-
1 aceptación general
-
2 aceptación general
-
3 aceptación general
-
4 aceptación expresa
= aceptación general безоговорочный акцепт, полный акцепт -
5 aceptación
принятие, акцепт, акцептование* * *fпринятие, акцепт- aceptación bancaria
- aceptación cambiaria
- aceptación comercial
- aceptación contractual
- aceptación de banco
- aceptación de complacencia
- aceptación de donación
- aceptación de favor
- aceptación de herencia
- aceptación de la excepción
- aceptación de riesgos por razones comerciales
- aceptación de un legado
- aceptación de una ley
- aceptación de una donación
- aceptación de una letra de cambio
- aceptación de una oferta
- aceptación deducida
- aceptación en blanco
- aceptación expresa
- aceptación implícita
- aceptación mercantil
- aceptación por acomodamiento
- aceptación por intervención
- aceptación general
- aceptación por honor -
6 aceptación
f1) принятие; приём2) акцепт, согласие на оплату документов (см. тж. acepto)3) акцептование ( векселя)•contra aceptación — "против акцепта" ( оговорка контракта)
- aceptación en blancopor falta de aceptación — за отсутствием [при отсутствии] акцепта
- aceptación completa
- aceptación condicionada
- aceptación contractual
- aceptación del cheque
- aceptación general
- aceptación del giro
- aceptación de giros
- aceptación incompleta
- aceptación incondicional
- aceptación de la letra de cambio
- aceptación por menor importe
- aceptación del pedido
- aceptación posterior
- aceptación preliminar
- aceptación previa
- aceptación del tender -
7 aceptación libre o general
акцепт, не содержащий оговорокEl diccionario Español-ruso jurídico > aceptación libre o general
-
8 признание
с.1) ( действие) reconocimiento mпризна́ние прави́тельства дип. — reconocimiento de un gobiernoпризна́ние оши́бок — reconocimiento de sus faltasпризна́ние в любви́ — declaración amorosa2) (одобрение, положительная оценка) estimación f, aceptación f, fama fполучи́ть (найти́) призна́ние — granjearse la estimación (la fama)3) ( слова признающегося в чем-либо) confesión f, reconocimiento mчистосерде́чное призна́ние — confesión francaнево́льное призна́ние — confesión involuntariaвы́слушать чье-либо призна́ние — escuchar la declaración (la confesión) de alguien -
9 excepción
1) возражение; возражение ответчика в процессе; заявление, сделанное ответчиком;2) исключение, изъятие; оговорка (в документе, договоре); отвод* * *m1) исключение, изъятие, оговорка2) возражение4) аргументация ответчика, подсудимого; возражение по иску, обвинению; возражение ответчика, подсудимого5) обстоятельство, освобождающее от ответственности6) извинение, оправдание•aceptación de la excepción — согласие с процессуальным отводом, присоединение к процессуальному отводу
deducir excepción — отводить, заявлять отвод
estado [régimen, situación] de excepción — чрезвычайное положение
medidas de excepción — чрезвычайные меры или мероприятия
oponer(se) excepción — 1) заявлять основания защиты против иска или обвинения 2) подавать, заявлять возражение 3) заявить возражение по процессуальным основаниям
- excepción de arraigotribunal de excepción — специальный суд; суд особой подсудности
- excepción de compensación
- excepción de compromiso previo
- excepción de cosa juzgada
- excepción de demanda insuficiente
- excepción de derecho
- excepción de dinero no entregado
- excepción de excusión
- excepción de falta de acción
- excepción de falta de cumplimiento
- excepción de falta de personalidad
- excepción de incompetencia
- excepción de nulidad
- excepción de oscuridad
- excepción de unión indebida
- excepción declarativa
- excepción declinatoria
- excepción dilatoria
- excepción especial
- excepción general
- excepción mixta
- excepción perentoria
- excepción perjudicial
- excepción perpetua
- excepción previa
- excepción procesal
- excepción procuratoria
- excepción substancial
- excepción superveniente
- excepción temporal
- excepción de la incapacidad de la parte
См. также в других словарях:
General Motors de Argentina — Emblema de GM Acrónimo GMA Tipo Subsidiaria … Wikipedia Español
aceptación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de aceptar. 2 Aprobación, beneplácito de una cosa o una persona: ■ la aceptación del público fue determinante. SINÓNIMO acogida ANTÓNIMO rechazo FRASEOLOGÍA aceptación de personas Acción de favorecer a… … Enciclopedia Universal
Relatividad general — Algunas partes de este artículo pueden resultar complicadas, en ese caso se recomienda Introducción a la relatividad general Representación artística de la explosión de la supernova SN 2006gy, situada a 238 millones de años luz. De ser válido el… … Wikipedia Español
Terapia de aceptación y compromiso — La terapia de aceptación y compromiso (ACT, pronunciado act no a c t , del inglés Acceptance and Commitment Therapy), es un tipo de intervención psicológica que se ha desarrollado coherentemente con un marco teórico y filosófico que está a la… … Wikipedia Español
Acta de Aceptación de la Sede Gubernamental de 1909 — William Ward, Gobernador General de Australia entre 1908 y 1911 El Acta de Aceptación de la Sede Gubernamental de 1909 (Nombre oficial sólo en inglés: Seat of Government Acceptance Act 1909) es el documento legal del Gobierno de Australia que, en … Wikipedia Español
Confederación General del Trabajo (España) — Para otros usos de este término, véase CGT. Confederación General del Trabajo Secretario/a general Jacinto Ceacero Fundación 1979 [1 … Wikipedia Español
Asamblea General de Diputados de las Provincias del Alto Perú — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Asamblea Deliberante 2 Composición 3 Debate y Firma del Acta … Wikipedia Español
Instituto Nacional General José Miguel Carrera — Instituto Nacional José Miguel Carrera «Labor omnia vincit» Nombre original Instituto Nacional de Chile Información … Wikipedia Español
Evolución biológica — «Evolución» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Evolución (desambiguación). «Evolucionismo» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Evolucionismo (desambiguación). Parte de la serie de … Wikipedia Español
Socializacion de los medios de produccion — Saltar a navegación, búsqueda Por socialización de los medios de producción, se entiende, en economía política y ciencia política, etc, el proceso de pasar de un régimen de propiedad privada individual de tales medios hacia uno de propiedad… … Wikipedia Español
Socialización de los medios de producción — Por socialización de los medios de producción, se entiende, en economía política y ciencia política, etc., el proceso de pasar de un régimen de propiedad privada individual de tales medios hacia uno de propiedad social, ya sea comunitaria o… … Wikipedia Español